アジアの言葉を丸かじり

翻訳ソフト

海外の言葉の翻訳ソフトには色々な種類のものがありますが、
まず、一般に商品として売られているものを紹介します。

J・北京



中国語、日本語相互翻訳ソフトです。少し高いですが、
精度は高く、ビジネスでも使えそうです。
ＨＰの翻訳機能付きです。

J・SEOUL



韓国語、日本語相互翻訳ソフトです。J・北京と同じく
少し高いですが、精度は高く、ビジネスでも使えそうです。
ＨＰの翻訳機能付きです。

楽々中国語



オムロンから出ている、価格を抑えた、良心的なソフトです。
学習ソフトも付いていて、初めての人でも使いやすいように
出来ています。

楽々韓国語



これも、楽々中国語と同様に、オムロンから出ている、価格を
抑えた、良心的なソフトです。学習ソフトも付いていて、
初めての人でも使いやすいように出来ています。

LogoVista X Pro マルチリンガルエディション




世界８ヶ国語の翻訳ソフトです。
中国語は付いていませんが、特にヨーロッパの
言葉を翻訳するのに便利です。

ＪＸ９ヶ国語


９ヶ国語ですが、３つの言語だけ選んで購入できる
パッケージもあります。珍しく、東欧の言語
（ロシア、ウクライナ、ポーランド語）対応です。
翻訳精度は、同梱のインターネットに接続して
使う、WEB-Transer BBの方が良いということです。
（使用限定期間があります。）




The 翻訳プロフェッショナル


英語の高性能の翻訳ソフトです。